-
1 Makadam
сущ.1) общ. (от собств.) макадам, шоссе (покрытие)2) тех. макадам, щебёночное покрытие3) стр. покрытие типа "макадам", щебёночное покрытие (дороги)4) ж.д. щебёночное покрытие типа "макадам"5) авт. макадам (дорожное покрытие)6) артил. твёрдый слой дорожного полотна8) нефт. асфальтовый макадам -
2 Natursteindecke
сущ.стр. покрытие (дороги) из естественного камня, каменное покрытие (дороги) -
3 Schotterdecke
-
4 Schwarzdecke
сущ.1) общ. чёрное (дорожное) покрытие2) тех. чёрное покрытие (дороги)3) стр. асфальтовое дорожное покрытие4) дор. дорога с чёрным покрытием -
5 Steinschlagdecke
сущ.1) тех. щебёночное покрытие (дороги)2) стр. (дорожное) щебёночное покрытие3) дор. щебёночное дорожное покрытие -
6 Straßenbelag
сущ.1) общ. покрытие дороги, дорожное покрытие2) авт. дорожная одежда3) нефт. битумное дорожное покрытие -
7 Aufbeton
сущ.1) тех. бетонное покрытие, верхний слой бетона, набетонка2) дор. бетонное покрытие дороги3) констр. (Dachkonstruktionen) разуклонка -
8 Steinpflasterbelag
сущ.стр. брусчатое покрытие, каменное покрытие (дороги) -
9 Steinschlagasphalt
сущ.2) дор. щебёночное покрытие, обработанное органическими вяжущими материалами по способу смешения -
10 Straßenbelag
-
11 Asphaltbetonbelag
сущ. -
12 Befestigung
сущ.1) общ. закрепление (тж. тех.), укрепление (тж. тех.), прикрепление2) геол. крепление3) авиа. упрочнение4) перен. подкрепление, упрочение5) воен. фортификационное сооружение, заборная стенка (береговой опоры моста), возведение укреплений6) тех. дорожная одежда, скрепление, соединение, фиксация8) внеш.торг. консолидация9) ВМФ. фортификация -
13 Chaussierung
сущ.3) дор. россыпь щебня, щебёночное покрытие дороги, щебёночный балласт -
14 Kleinschlagdecke
сущ.авт. макадам, щебёночная одежда, щебёночное покрытие (дороги) -
15 Schotterfahrbahn
сущ. -
16 Teereinstreudecke
сущ.стр. щебёночное покрытие (дороги), обработанное дёгтем -
17 Walzdecke
сущ. -
18 Kleinschlagdecke
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kleinschlagdecke
-
19 Schotterdecke
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schotterdecke
-
20 Kleinschlagdecke
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kleinschlagdecke
См. также в других словарях:
ПОКРЫТИЕ — ПОКРЫТИЕ, покрытия, ср. 1. только ед. Действие по гл. покрыть во всех знач., кроме 5, 8, 9 и 11 покрывать. Покрытие дома черепицей. Сумма, предназначенная на покрытие расходов. 2. Астрономическое явление, состоящее в том, что луна или планета… … Толковый словарь Ушакова
Покрытие дорожное — верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая усилия от колес автомобилей и подвергающаяся непосредственному воздействию атмосферных факторов. Источник: Альбом типовых конструкций с использованием геосинтетич … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие аэродромное — Покрытие, воспринимающее воздействие самолётной нагрузки и естественных климатических факторов и состоящее из верхнего слоя и основания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты,… … Справочник технического переводчика
покрытие аэродромное жёсткое — Аэродромное покрытие, обладающее сравнительно большим сопротивлением изгибу и работающее по принципу плит на упругом основании [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели,… … Справочник технического переводчика
покрытие аэродромное нежесткое — покрытие аэродромное нежёсткое Аэродромное покрытие, обладающее малым сопротивлением изгибу, зависящим от температуры и влажности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели,… … Справочник технического переводчика
ПОКРЫТИЕ — ПОКРЫТИЕ, я, ср. 1. см. покрыть. 2. Материал, состав, к рым что н. покрыто. Асфальтовое п. дороги. 3. Верхняя ограждающая конструкция здания, верхняя ограждающая часть машины, механизма (спец.). П. здания. Плоское п. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
Покрытие дорожное сборное — покрытие, состоящее из отдельных плит различной формы и размера, чаще всего железобетонных, изготовленных вне дороги и укладываемых на основание специальными укладчиками, передвижными кранами или вручную (при малых размерах плит). Источник:… … Строительный словарь
покрытие дорожное — Одно или многослойная верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая нагрузки от транспортных средств и защищающая основание от воздействия климатических факторов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
покрытие — 3.1 покрытие (surfacing): Участок поверхности игровой площадки с размерами не менее зоны приземления, используемый совместно с оборудованием. Источник: ГОСТ Р ЕН 1177 2006: Покрытия игровых площадок ударопоглощающие. Требования безопасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие дорожное сборное — 3.91 покрытие дорожное сборное : Покрытие, состоящее из отдельных плит различной формы и размера, изготовленных из бетона, железобетона или другого композиционного материала, укладываемых на подготовленное основание и соединенных между собой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дороги Ирландии — Основная статья: Транспорт Ирландии Карта крупных автодорог острова Ирландия. Автомагистрали показаны синим цветом, прочие крупные дороги зелёным … Википедия